_.png)
Internationale Vrouwendag Deel 1 (English below)
Het gaat vandaag over vrouwen, vrouw zijn, vrouwelijke energie.
Het gaat er uiteraard elke dag om dat wij vrouwen zijn. Vrouwen die stuk voor stuk allemaal, niemand uitgezonderd, een stukje vrouwelijke energie in deze wereld zetten. Een wereld waar al heel lang, echt al heel lang, de mannelijke energie overheerst. Overheerst op zoveel vlakken.
Nu is de tijd hier dat de vrouwen hun eigen vrouwelijke en mannelijke krachten gaan voelen en gaan gebruiken. Het is de tijd dat vrouwen zich niet meer laten overheersen. Het is nu de tijd om de balans in de wereld gelijk te trekken.
Dat betekent als vanzelf dat de mannen hun vrouwelijke kant mogen laten zien, dat ze ook kunnen zorgen, lief kunnen zijn, emoties kunnen en mogen tonen en hun zachte kracht mogen gebruiken. Want ook dat is ook nodig om in evenwicht te zijn.
De echte balans begint in jezelf. Als je zelf in evenwicht bent, dat kan uitdragen en kunt voelen, of je nu man of vrouw bent, dan is het gevolg dat de rest ook in evenwicht moet komen.
Het gaat er ook om wat je je zonen en dochters nu leert, wat je ze leert over mannen, over vrouwen, over relaties, over kracht, over gelijkheid. Het is zo cliché maar echt waar, onze kinderen doen wat ze geleerd is en leren daar zelf uiteraard een stukje bij. Dus alles wat wij nu kunnen oplossen, wat wij nu kunnen helen, nu kunnen veranderen, nu kunnen doorbreken, etc. hoeven onze kinderen niet meer te doen. Zodat zij niet meer hoeven te vechten met en tegen onze “demonen”.
International Women’s day Part 1
Today is about women, about being a woman and the Female energy. It’s about being a woman each and every day. Women, all women no exeptions, who are responsible for putting in the Feminine energy in this world of today. A world that has been dominated by men and masculine energy for so long. Dominated in so many ways.
The time is now that the women are feeling their own feminine and masculine powers and ready to use it. The time is now that the women of the world are no longer tolerate being dominated. The time is now to equalize this balance.
Automatically that means that the men are ready and able to show their feminine side. They are willing and able to care, to be tender and to show their emotions and soft feminine powers. Which is necessary to be in balance.
The true balance starts within oneself. If you are in balance and you can feel it, life it and share it, the result must be that the rest will find this balance.
The time is now to teach our children something different about men, women, about how relationships work, about power & equality. It’s a cliché but everything we teach our children they use and grow from it. So everything we can resolve, heal and change is something they don’t have to do anymore. So they no longer have to fight with and against our demons.
Comments